1
00:01:14,742 --> 00:01:17,408
آه ها ها ها ها ها ها ها ها ها!
2
00:01:23,784 --> 00:01:25,216
7.
3
00:01:26,987 --> 00:01:30,355
مرحبا يا أطفال، ماذا يوجد فيكم؟
4
00:01:32,793 --> 00:01:36,161
كنت فقط في المنتصف
من دزينتي القاتلة.
5
00:01:36,229 --> 00:01:38,730
أولاً، أقوم ببعض عمليات السحب.
6
00:01:38,799 --> 00:01:40,965
ثم بعض حيل القفز.
7
00:01:41,034 --> 00:01:45,404
ثم أود أن أنهي مع أ
التمارين الرياضية ذات التأثير الصغير.
8
00:01:50,177 --> 00:01:51,677
8.
9
00:01:51,745 --> 00:01:53,590
أنا أستعيد لياقتي
لحكاية الليلة.
10
00:01:53,614 --> 00:01:56,181
الأمر يتعلق بالطموح
الممثلة الشابة
11
00:01:56,249 --> 00:01:58,617
من يبحث عن استراحة كبيرة لها.
12
00:01:58,686 --> 00:02:00,285
هل ستنجح؟
13
00:02:00,354 --> 00:02:02,954
فقط هي المخيفة
يعرف بالتأكيد.
14
00:02:03,023 --> 00:02:04,889
ها ها ها! أوه...
15
00:02:04,958 --> 00:02:07,793
أنا أسمي هذه الدراما الكئيبة ...
16
00:02:07,861 --> 00:02:10,629
استراحة الجمال.
17
00:02:20,374 --> 00:02:24,142
ما هو المفضل لديك
جزء من امرأة؟
18
00:02:24,211 --> 00:02:26,144
مؤخرة رقبتها؟
19
00:02:33,720 --> 00:02:35,520
خط ظهرها؟
20
00:02:35,589 --> 00:02:38,190
أو شكل ثدييها؟
21
00:02:38,258 --> 00:02:40,592
أو ربما فقط هو عقلها.
22
00:02:42,296 --> 00:02:44,729
قد يكون عالم الرجال،
23
00:02:44,798 --> 00:02:49,167
ولكن هذا لا يعني أنني
يجب أن أعتبر الاستلقاء،
24
00:02:49,236 --> 00:02:51,736
لأنني أريد المنافسة...
25
00:02:51,805 --> 00:02:53,605
سواء كنت رئيسًا تنفيذيًا
26
00:02:53,674 --> 00:02:56,541
أو M.D. أو M.R.S.
27
00:02:56,610 --> 00:03:00,612
أريد أن يتم أخذي
على محمل الجد... على محمل الجد جدا.
28
00:03:00,681 --> 00:03:03,615
لهذا السبب لم أفعل ذلك أبدًا
اشعري بارتداء ملابسك بالكامل
29
00:03:03,684 --> 00:03:07,553
حتى أضع الكرة باستر.
30
00:03:07,621 --> 00:03:10,288
انها ليست فقط لأي امرأة.
31
00:03:10,357 --> 00:03:13,191
انها للمرأة
من يعني الأعمال.
32
00:03:24,771 --> 00:03:26,204
يقطع!
33
00:03:26,273 --> 00:03:28,207
هل حصلت عليه؟ جيد.
34
00:03:28,275 --> 00:03:30,208
السادة، هيلين كيرتس.
35
00:03:30,276 --> 00:03:32,210
هيلين، لقد كنت رائعًا!
36
00:03:32,279 --> 00:03:33,211
خلاب!
37
00:03:33,280 --> 00:03:34,212
حقًا؟
38
00:03:34,281 --> 00:03:35,281
نعم.
39
00:03:36,783 --> 00:03:38,016
اه، نعم.
40
00:03:40,787 --> 00:03:42,787
إنها خارج المدينة.
41
00:03:42,856 --> 00:03:45,723
إميليو. أنا آسف. فعلت
هل تعني ذلك حقًا؟
42
00:03:45,792 --> 00:03:49,161
هيلين، لقد كنت أقوم بالتوجيه
إعلانات تجارية لمدة 20 عاما،
43
00:03:49,229 --> 00:03:51,729
ولم يكن لدي ممثلة قط
44
00:03:51,798 --> 00:03:53,731
خذ الاتجاه مثلك.
45
00:03:53,800 --> 00:03:55,067
أبداً!
46
00:03:55,135 --> 00:03:58,070
في اختبار الشاشة،
لا أقل! يمين؟
47
00:03:58,138 --> 00:04:01,005
لقد طلبت منك أن تريني الوخز.
48
00:04:01,075 --> 00:04:04,042
لقد أعطيتني
الجدار اللعين كله!
49
00:04:04,111 --> 00:04:05,777
أنت رائع!
50
00:04:08,048 --> 00:04:09,681
معذرة، إميليو.
51
00:04:11,251 --> 00:04:14,319
هل هذا يعني أنني حصلت على الجزء؟
52
00:04:14,387 --> 00:04:16,688
وبما أنني أشعر بالقلق، فأنت كذلك.
53
00:04:16,757 --> 00:04:19,124
أنت الفتاة المحطمة للكرة.
54
00:04:19,192 --> 00:04:21,026
أنت. تمت الصفقة.
55
00:04:22,496 --> 00:04:25,930
ماذا تقصد،
لم أحصل على الوظيفة؟
56
00:04:25,999 --> 00:04:29,200
روندا، أخبريه
أفضل أن آكل درانو
57
00:04:29,269 --> 00:04:32,704
والقفز إلى أ
وعاء من القيح، حسنًا؟
58
00:04:32,773 --> 00:04:34,205
نعم.
59
00:04:35,776 --> 00:04:37,442
لقد ذهبوا بطريقة أخرى.
60
00:04:37,510 --> 00:04:40,478
لكن المدير
قلت أنني حصلت على الجزء.
61
00:04:40,547 --> 00:04:42,480
لقد كانت صفقة مكتملة.
62
00:04:42,549 --> 00:04:45,049
حسنًا، لقد أبطلوا الأمر.
لقد اقتربت كثيرًا.
63
00:04:45,118 --> 00:04:47,552
اعتقدت أنك أقلعت عن التدخين.
64
00:04:47,621 --> 00:04:48,621
فعلتُ.
65
00:04:50,023 --> 00:04:53,558
أرشي، أنا متعب
كونها وصيفة الشرف.
66
00:04:54,728 --> 00:04:56,794
لقد كنت مثاليًا لهذا الجزء.
67
00:04:56,863 --> 00:04:58,096
أنا أنا تلك المرأة.
68
00:04:58,164 --> 00:04:59,097
أنا أعرف.
69
00:04:59,166 --> 00:05:00,865
أنت الكرة المغفل.
70
00:05:00,934 --> 00:05:03,401
إذا كنت تعرف ما أعنيه؟
71
00:05:03,470 --> 00:05:06,338
لقد كنت أضرب رأسي
ضد الجدار لمدة 10 سنوات.
72
00:05:06,406 --> 00:05:09,941
ألا يحق لي الحصول على استراحة؟
73
00:05:10,010 --> 00:05:11,776
أعرف، أعرف.
74
00:05:18,118 --> 00:05:20,986
إذن من الذي حصل على الجزء؟
75
00:05:22,189 --> 00:05:23,232
هل هو مهم حقا؟
76
00:05:23,256 --> 00:05:26,124
ما الذي يهم من حصل عليه؟
77
00:05:28,095 --> 00:05:29,261
لأنني أريد أن أعرف.
78
00:05:31,698 --> 00:05:34,866
عزيزي، هل تعرف ما أقول؟
79
00:05:34,935 --> 00:05:37,502
أقول نتطلع إلى المستقبل.
80
00:05:37,571 --> 00:05:41,139
ارشي، من حصل
الجزء؟ أخبرني.
81
00:05:41,208 --> 00:05:43,674
من يعرف لماذا هذه الأشياء
احصل على الطريقة التي يفعلون بها.
82
00:05:43,744 --> 00:05:46,311
لقد كنت في هذا
الأعمال 25 عاما.
83
00:05:46,379 --> 00:05:48,146
أنا لا أفهم ذلك، هاه.
84
00:05:48,214 --> 00:05:51,516
ها ها ها ها ها ها.
85
00:05:51,584 --> 00:05:55,353
غرفتك جويس
حصلت على الجزء، حسنا؟
86
00:05:55,422 --> 00:05:57,967
الآن، لا تنفخ هذا
شيء خارج التناسب.
87
00:05:57,991 --> 00:06:00,903
ماذا يمكنني أن أقول؟ هي
أبهر المدير.
88
00:06:00,927 --> 00:06:03,728
ما حدث لها النشوة الجنسية
إظهار بعض القدرة على التمثيل؟
89
00:06:05,665 --> 00:06:07,365
أنت تعرف كيف هي
حصلت على هذا الجزء، أليس كذلك؟
90
00:06:07,434 --> 00:06:10,302
لقد ثملت الرجل.
91
00:06:10,370 --> 00:06:11,769
هذا ليس عادلا.
92
00:06:11,839 --> 00:06:14,305
يمين. إنها لا تنام
طريقها إلى القمة.
93
00:06:14,374 --> 00:06:15,940
بهذا المعدل، من ينام؟
94
00:06:16,009 --> 00:06:18,577
لا، لا، لا، روندا!
95
00:06:18,645 --> 00:06:21,558
أخبره أنني سأقوم بتشغيل
تعامل مع طعام الكلاب!
96
00:06:21,582 --> 00:06:23,281
هل حصلت عليه؟ جيد!
97
00:06:23,350 --> 00:06:25,917
هل تعرف ما هي مشكلتك؟
98
00:06:25,986 --> 00:06:27,964
لديك موقف فاسد.
99
00:06:27,988 --> 00:06:30,021
لأنني لن أخمد؟
100
00:06:30,090 --> 00:06:32,858
لأنني أعتقد ذلك
ما الذي يهم في الداخل؟
101
00:06:32,926 --> 00:06:36,405
هل فكرت ربما بك
الغرفة تحصل على هذه الأجزاء
102
00:06:36,429 --> 00:06:38,407
لأنها تريدهم أكثر؟
103
00:06:38,431 --> 00:06:40,098
أريد هذه الأجزاء،
104
00:06:40,167 --> 00:06:43,034
ولكن هناك بعض
أشياء لن أفعلها!
105
00:06:43,103 --> 00:06:45,103
بخير! ماذا ستفعل؟
106
00:06:45,172 --> 00:06:48,039
لقد أظهرت لك ما
أنا على استعداد للقيام بذلك.
107
00:06:48,108 --> 00:06:49,874
لقد أطلقت مؤخرتك.
108
00:06:49,943 --> 00:06:51,376
أوه!
109
00:06:51,445 --> 00:06:53,378
هيلين، هل هذه أنت؟
110
00:06:53,447 --> 00:06:56,448
يا إلهي. لدي
أفضل الأخبار.
111
00:06:56,516 --> 00:06:58,383
لن تخمن أبدًا
112
00:06:58,452 --> 00:07:00,385
ماذا حدث لي اليوم.
113
00:07:00,454 --> 00:07:03,888
تناول طلاء الأظافر و
مت، أيتها العاهرة الصغيرة!
114
00:07:03,957 --> 00:07:07,692
يا إلهي. لماذا أنت؟
في مثل هذا المزاج السيئ؟
115
00:07:07,761 --> 00:07:10,595
لأنك في
مثل هذا المزاج الجيد.
116
00:07:19,172 --> 00:07:21,172
ما الذي لديك ضده؟
هل لدي مهنة؟
117
00:07:23,277 --> 00:07:26,311
لماذا تفعل الجحيم؟
هل أكل هذا القرف.
118
00:07:28,248 --> 00:07:30,448
قد يكون الأمر كذلك
الدهون وبائسة.
119
00:07:30,517 --> 00:07:32,517
هيلين، أنا لا أعرف ماذا
أنت تتحدث عنه.
120
00:07:34,821 --> 00:07:37,088
لماذا يحدث ذلك في كل مرة؟
121
00:07:37,157 --> 00:07:39,257
شخص ما يحصل
على مقربة من إلقاء لي ...
122
00:07:40,460 --> 00:07:43,195
تظهر فجأة
مع انتشار ساقيك؟
123
00:07:43,263 --> 00:07:46,097
لم أفعل ذلك قط.
124
00:07:46,166 --> 00:07:47,999
وهذا هو الآيس كريم الخاص بي.
125
00:07:49,736 --> 00:07:50,736
لذا؟
126
00:07:55,141 --> 00:07:57,075
لذا، لا بأس.
127
00:07:57,143 --> 00:07:58,977
لم يعجبني ذلك
نكهة على أي حال.
128
00:08:01,281 --> 00:08:02,947
EEWW!
129
00:08:03,016 --> 00:08:05,216
أريدك أن تخرج
من هذه الشقة.
130
00:08:05,285 --> 00:08:07,284
لكنها شقتي.
131
00:08:10,790 --> 00:08:12,724
اذهب إلى الجحيم.
132
00:08:12,792 --> 00:08:14,792
هيلين، هل يمكنك أن تهدأ؟
133
00:08:14,861 --> 00:08:17,595
دعونا نتحدث عن هذا.
134
00:08:17,664 --> 00:08:20,232
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.
135
00:08:20,300 --> 00:08:22,178
لا تقل "أصدقاء" أبدًا
فيما يتعلق بنا.
136
00:08:22,202 --> 00:08:23,202
هل حصلت علي؟
137
00:08:23,270 --> 00:08:25,904
لن يكون هناك صديق على الإطلاق
افعل بي ما فعلته.
138
00:08:25,973 --> 00:08:28,573
لكنني لم أفعل
أي شيء. أقسم بذلك.
139
00:08:28,642 --> 00:08:30,441
حقًا؟
140
00:08:30,511 --> 00:08:32,944
أوه، جيد. الكعك.
141
00:08:34,615 --> 00:08:36,948
ماذا عن سوق سيارات روبينا؟
142
00:08:37,017 --> 00:08:39,818
ماذا عن الرحلات البحرية السعيدة؟
143
00:08:39,887 --> 00:08:42,954
ماذا عن الكرة باستر؟
144
00:08:43,023 --> 00:08:45,463
إنها مثل المنافسة
مع بنك الحيوانات المنوية.
145
00:08:45,525 --> 00:08:46,457
الكرة المغفل؟
146
00:08:46,526 --> 00:08:50,227
هل تقصد أنني حصلت على الكرة باستر؟
147
00:08:50,297 --> 00:08:52,363
ها ها ها. نعم!
148
00:08:52,432 --> 00:08:54,299
أنت لم تعرف حتى؟
149
00:08:56,869 --> 00:08:58,803
ثم ماذا بحق الجحيم
150
00:08:58,871 --> 00:09:01,405
هل أنت سعيد للغاية؟
151
00:09:01,474 --> 00:09:04,542
أنت تعرف هذا الرجل
لقد كنت أرى... توم؟
152
00:09:04,610 --> 00:09:07,445
حسنًا، إنه المسؤول
من مسابقة ملكة الجمال هذه
153
00:09:07,513 --> 00:09:09,781
لبعض التجارة
عرض أو شيء من هذا،
154
00:09:09,849 --> 00:09:13,318
حسنًا، إنه ذاهب
لتجعلني الفائز.
155
00:09:13,387 --> 00:09:16,354
انظر، لقد أعطاني
هذه المذكرة، و...
156
00:09:16,422 --> 00:09:18,323
اه...
157
00:09:18,391 --> 00:09:20,825
أنت تجعلني مريضا.
158
00:09:20,894 --> 00:09:23,828
أنت تجعلني مريضا جدا.
159
00:09:23,897 --> 00:09:25,563
هذا ليس ما تفكر فيه.
160
00:09:25,632 --> 00:09:27,465
أنا حقا أحب هذا الرجل.
161
00:09:27,534 --> 00:09:29,378
هذا ما تقوله المذكرة؟
162
00:09:29,402 --> 00:09:33,571
لا. الملاحظة للرجل
إدارة المسابقة... جورج.
163
00:09:33,640 --> 00:09:35,607
لا تتحدث معي.
164
00:09:35,675 --> 00:09:37,709
جويس، لا تتحدث معي.
165
00:09:37,777 --> 00:09:40,111
فقط لا تتحدث معي!
166
00:10:24,024 --> 00:10:25,024
أهلاً.
167
00:10:30,363 --> 00:10:31,396
جويس.
168
00:10:35,368 --> 00:10:37,235
لقد أحضرت القليل
عرض السلام.
169
00:10:38,371 --> 00:10:40,204
حقًا.
170
00:10:40,273 --> 00:10:42,140
هذا لطيف منك.
171
00:10:44,277 --> 00:10:45,977
أنا آسف.
172
00:10:46,046 --> 00:10:49,480
أنا... أعتقد أنني فقط
لقد شعرت بالإحباط.
173
00:10:49,549 --> 00:10:52,283
أنت تعلم أنني كنت أقوم بالتوصيل
بعيدا عن ذلك لفترة طويلة ...
174
00:10:52,351 --> 00:10:55,553
لدي القليل جدًا لأعرضه.
175
00:10:55,622 --> 00:10:59,857
وأنت فقط الفالس هنا
ليس بوظيفة واحدة بل بوظيفتين.
176
00:11:18,412 --> 00:11:19,544
مرحبًا...
177
00:11:21,014 --> 00:11:22,179
لا بأس.
178
00:11:27,587 --> 00:11:29,854
أنا أعرف كيف تشعر.
179
00:11:29,923 --> 00:11:31,589
شكرًا.
180
00:11:31,658 --> 00:11:34,325
هل تمانع؟
الحصول على قلادتي؟
181
00:11:34,394 --> 00:11:35,394
أوه، بالتأكيد.
182
00:11:38,431 --> 00:11:41,366
يا فتى، هذا، اه... هذا
جميلة حقا.
183
00:11:41,434 --> 00:11:42,734
شكرًا لك.
184
00:11:42,802 --> 00:11:45,870
الحقيقة هي أنني حقا
معجب بقدرتك
185
00:11:45,938 --> 00:11:47,771
للحصول على ما تريد.
186
00:11:47,841 --> 00:11:51,375
هل تحصل على أي أموال
للفوز بهذه المسابقة؟
187
00:11:51,444 --> 00:11:53,377
اه...
188
00:11:53,446 --> 00:11:55,379
أعتقد، أم...
189
00:11:55,448 --> 00:11:58,215
أعتقد أن الفائز سيحصل، أم...
190
00:12:03,957 --> 00:12:06,123
يجب أن يكونوا، مثل،
191
00:12:06,192 --> 00:12:08,237
المتحدث الرسمي
للشركة.
192
00:12:08,261 --> 00:12:10,506
شيء من هذا القبيل، هل تعلم؟
193
00:12:10,530 --> 00:12:12,496
أوه حقًا؟ هذا ممتع.
194
00:12:12,565 --> 00:12:14,398
أم، ما الهدف من ذلك؟
195
00:12:17,971 --> 00:12:21,372
كما تعلمون، أعتقد
لقد نسيت أن أسأل.
196
00:12:21,440 --> 00:12:23,708
ها ها ها. أنت.
197
00:12:23,777 --> 00:12:26,744
أليس هذا سخيفا مني؟
198
00:12:26,813 --> 00:12:29,880
ها ها ها ها ها ها!
199
00:12:35,489 --> 00:12:37,655
أوه. ها ها ها!
200
00:12:53,573 --> 00:12:56,974
نعم. سوف أتأكد
لقد فهمت الأمر، جورج.
201
00:12:57,043 --> 00:12:58,876
أحلام سعيدة، أيها المتشرد الصغير.
202
00:12:58,945 --> 00:13:01,446
بحلول الوقت الذي تستيقظ فيه،
203
00:13:01,514 --> 00:13:04,114
تصميم المتحدث الرسمي الخاص بك
الوظيفة ستكون لي.
204
00:13:04,183 --> 00:13:07,185
الآن، أريدك أن تأخذ الأمر ببساطة.
205
00:13:07,254 --> 00:13:09,754
بحلول الوقت الذي أعود فيه...
206
00:13:12,626 --> 00:13:13,958
جويس؟
207
00:13:21,534 --> 00:13:22,967
جويس؟
208
00:13:34,047 --> 00:13:35,479
إله.
209
00:13:35,548 --> 00:13:36,981
يا إلهي.
210
00:13:44,624 --> 00:13:46,490
لا تموت.
211
00:13:48,127 --> 00:13:50,328
من فضلك لا تموت.
212
00:13:51,998 --> 00:13:52,998
هذا...
213
00:13:55,201 --> 00:13:57,501
هذا ليس خطأي!
214
00:14:01,641 --> 00:14:04,575
أنا لن أذهب إلى السجن من أجلك.
215
00:14:04,644 --> 00:14:06,577
أنت لا تستحق ذلك.
216
00:14:06,646 --> 00:14:08,512
أفضل أن أقتل نفسي.
217
00:14:16,122 --> 00:14:18,100
"الاتجاه الخاص بي
لقد كانت الحياة مستمرة
218
00:14:18,124 --> 00:14:20,758
"لقد كان منحدرًا
لفترة طويلة...
219
00:14:20,827 --> 00:14:22,292
"لا أستطيع أن أتحمل ذلك،
220
00:14:22,361 --> 00:14:25,396
ولذا فأنا مكتئب للغاية
للاستمرار في العيش بعد الآن."
221
00:14:25,465 --> 00:14:27,031
النهاية.
222
00:14:30,303 --> 00:14:32,269
لماذا لا تشعر بالاكتئاب؟
223
00:14:32,338 --> 00:14:34,672
لقد تحدثت طوال الوقت
عن قتل نفسك.
224
00:14:36,509 --> 00:14:38,353
هذا ما سأفعله
أخبر الشرطة.
225
00:14:38,377 --> 00:14:41,812
عندما سمعوا ما أ
السمعة السيئة التي كانت لديك.
226
00:14:41,881 --> 00:14:44,215
ربما يتساءلون عن السبب
أنت لم تتخلص من نفسك عاجلاً.
227
00:15:05,872 --> 00:15:08,139
مرحبًا، أنا أبحث عن جورج.
228
00:15:10,844 --> 00:15:12,743
عظيم، شكرا.
229
00:15:12,812 --> 00:15:14,278
لدي ساعة؟
230
00:15:16,382 --> 00:15:18,215
هذا صحيح، آنسة بالمر.
231
00:15:18,284 --> 00:15:22,153
في السابعة تبدأ المسابقة
مراجعة المتسابقين.
232
00:15:22,221 --> 00:15:26,424
ثم نلعب الكرة
العباءات، ثم المايوه،
233
00:15:26,492 --> 00:15:29,427
ثم المقابلات،
ومن ثم الحكم.
234
00:15:29,495 --> 00:15:31,429
من الذي يحكم على هذا بالضبط؟
235
00:15:31,497 --> 00:15:33,931
لجنة من الخبراء، بالطبع.
236
00:15:33,999 --> 00:15:35,332
اعذرني.
237
00:15:35,401 --> 00:15:36,434
أنا آسف.
238
00:15:36,502 --> 00:15:37,935
هل... هل أنت جورج؟
239
00:15:38,003 --> 00:15:39,981
هذا صحيح. وأنت...
240
00:15:40,005 --> 00:15:43,774
في الواقع، إذا كان بإمكاني التحدث إلى
أنت على انفراد للحظة...
241
00:15:43,842 --> 00:15:45,042
بالطبع.
242
00:15:46,011 --> 00:15:48,057
هل هذا يجيب على سؤالك؟
243
00:15:48,081 --> 00:15:50,448
نعم. شكرا لك
جورج. أنت لطيف.
244
00:15:54,421 --> 00:15:57,955
أعتقد أنني يجب أن
أظهر لك هذا أولاً.
245
00:16:05,865 --> 00:16:07,298
توم أعطاك هذا؟
246
00:16:07,366 --> 00:16:08,446
مم-هم.
247
00:16:12,105 --> 00:16:15,306
حسنًا، إذا كان الأمر كذلك
ماذا يريد توم...
248
00:16:15,374 --> 00:16:16,974
حقا؟
249
00:16:17,043 --> 00:16:18,976
يمكنني العمل معها.
250
00:16:19,045 --> 00:16:19,977
نعم.
251
00:16:20,046 --> 00:16:20,978
أوه، ماذا بحق الجحيم.
252
00:16:21,047 --> 00:16:24,982
معرفة من
الفائز سيكون الآن
253
00:16:25,051 --> 00:16:28,485
يعني أن الطاقم يمكن إعداده
254
00:16:28,554 --> 00:16:31,488
للنهائي الكبير
أسرع بكثير.
255
00:16:34,060 --> 00:16:36,994
هل تعرف توم منذ وقت طويل؟
256
00:16:37,063 --> 00:16:39,997
لا. فقط...فقط تلك المرة.
257
00:16:42,068 --> 00:16:44,501
ها ها ها! هذا توم.
258
00:16:46,005 --> 00:16:49,506
أنا أحب الفتاة مع
صفاتك.
259
00:16:49,575 --> 00:16:51,075
شكرًا لك.
260
00:16:51,144 --> 00:16:53,510
دعنا نضعك في مكانك
غرفة تبديل الملابس 7.
261
00:16:53,579 --> 00:16:55,012
الباب الأول على اليمين.
262
00:16:55,081 --> 00:16:56,547
جورج، شكرا لك.
263
00:17:10,095 --> 00:17:13,096
أهلاً. يجب أن تكون لي
الجار المجاور.
264
00:17:13,166 --> 00:17:15,132
أنا أعرف ما تفعلونه،
265
00:17:15,201 --> 00:17:17,468
وأعتقد أن هذا مثير للاشمئزاز.
266
00:17:17,537 --> 00:17:19,036
ماذا؟
267
00:17:19,104 --> 00:17:23,140
ليس هذه المسابقة
إنها صفقة كبيرة بالنسبة لي،
268
00:17:23,209 --> 00:17:25,576
ولكن حتى لو كان الأمر كذلك، فأنا
لن تنحدر إلى مستواك.
269
00:17:25,645 --> 00:17:27,978
لن أمارس الجنس مع البعض
غريب فقط للحصول على استراحة.
270
00:17:29,915 --> 00:17:31,748
UP لك.
271
00:17:31,817 --> 00:17:34,652
أنت لا تعرف ماذا
أنت تتحدث عنه.
272
00:17:34,720 --> 00:17:36,921
أعلم أنك نمت مع توم
لذلك يمكنك الفوز بهذا الشيء.
273
00:17:38,424 --> 00:17:41,726
انظر، هذا ليس ما تعتقده.
274
00:17:41,794 --> 00:17:45,229
أراهن أن الأمر أسوأ
مما أعتقد.
275
00:17:45,297 --> 00:17:46,864
ربما الجنس غير الآمن.
276
00:17:46,933 --> 00:17:50,011
من أنت لتأتي
هنا واعطني...
277
00:17:50,035 --> 00:17:51,469
أوه، أنا آسف.
278
00:17:51,537 --> 00:17:53,303
لا بأس.
279
00:17:53,372 --> 00:17:54,905
أنا فقط أغادر.
280
00:17:57,477 --> 00:18:00,410
كما تعلمون، العسل،
يمكن لشخصين لعب هذه اللعبة.
281
00:18:04,917 --> 00:18:07,385
هل لديك فتاتان مشكلة؟
282
00:18:07,453 --> 00:18:09,854
لا. لا. نحن أصدقاء قدامى.
283
00:18:11,090 --> 00:18:12,301
نحن بحاجة إلى رؤيتك
في زيك،
284
00:18:12,325 --> 00:18:15,192
التحقق من ذلك ضد
أضواء على النهائي الكبير.
285
00:18:15,261 --> 00:18:17,261
نعم.
286
00:18:17,330 --> 00:18:18,374
أوه، جورج؟
287
00:18:18,398 --> 00:18:20,530
لا أريد أن أبدو غبيًا،
288
00:18:20,599 --> 00:18:23,467
ولكن عندما أصبح
المتحدث الرسمي للشركة،
289
00:18:23,535 --> 00:18:25,969
ما الذي سأبيعه بالضبط؟
290
00:18:26,038 --> 00:18:30,274
حسنًا، أكثر من أي شيء آخر
وإلا، فسوف تبيع نفسك،
291
00:18:30,343 --> 00:18:33,910
من أنت... في الداخل.
292
00:18:35,147 --> 00:18:37,381
هذا شعري حقا.
293
00:18:37,450 --> 00:18:38,515
شكرًا.
294
00:18:39,752 --> 00:18:43,353
هل كان آخر يوم لك على الأرض؟
295
00:18:43,422 --> 00:18:45,522
لقد كنت دائمًا أ
النوع الطبيعي للفتاة،
296
00:18:45,592 --> 00:18:47,269
لذلك أفترض أنني سأفعل ذلك
اذهب إلى البلاد.
297
00:18:47,293 --> 00:18:49,927
وأنا أنظر إلى
الزهور والأشجار،
298
00:18:49,996 --> 00:18:52,329
والجبال
والهواء النقي.
299
00:18:52,398 --> 00:18:55,833
بالطبع لم أستطع أن أرى
الهواء لأنه غير مرئي.
300
00:18:55,902 --> 00:18:59,637
لكنني سأتنفس
الكثير منها كما أستطيع.
301
00:18:59,706 --> 00:19:00,716
وهذا ما سأفعله
302
00:19:00,740 --> 00:19:03,040
إذا كان اليوم لي
آخر يوم على الأرض.
303
00:19:03,109 --> 00:19:05,843
شكرا لك شيلا.
304
00:19:05,912 --> 00:19:09,080
دعونا نسمع ذلك للمتسابق
رقم ثمانية، شيلا.
305
00:19:13,786 --> 00:19:15,086
شكرا لك شيلا.
306
00:19:16,388 --> 00:19:17,755
والآن أيها السيدات والسادة
307
00:19:17,824 --> 00:19:20,257
للمتسابق الأخير لدينا
من المساء.
308
00:19:20,326 --> 00:19:23,293
لن تعطي الدفء
جولة من التصفيق
309
00:19:23,362 --> 00:19:25,062
لهيلين.
310
00:19:35,408 --> 00:19:37,452
كيف حالك الليلة، هيلين؟
311
00:19:37,476 --> 00:19:39,677
أنا بخير. سعيد جدًا بوجودي هنا.
312
00:19:39,746 --> 00:19:41,891
هل أنت مستعد لسؤالك؟
313
00:19:41,915 --> 00:19:43,280
نعم أنا.
314
00:19:43,349 --> 00:19:45,282
نعم.
315
00:19:45,351 --> 00:19:47,351
أخبرينا إذن، هيلين،
316
00:19:47,420 --> 00:19:50,354
"في حياتك، ماذا
هو الشيء الوحيد
317
00:19:50,423 --> 00:19:53,357
"أنت تشعر أكثر
مذنب بشأن القيام به،
318
00:19:53,426 --> 00:19:56,026
ولماذا فعلت ذلك؟"
319
00:20:00,099 --> 00:20:02,033
ال، اه...
320
00:20:04,003 --> 00:20:06,470
ما الذي يجعلك تعتقد أنني مذنب؟
321
00:20:06,539 --> 00:20:09,439
لقد فعلنا كل شيء سيئًا
الأشياء في حياتنا،
322
00:20:09,508 --> 00:20:10,942
أليس كذلك يا جورج؟
323
00:20:12,445 --> 00:20:14,645
ولكن ليس لدي أي ندم،
324
00:20:14,713 --> 00:20:18,215
لأنه، مهما كان الأمر،
لقد كنت صادقًا مع نفسي،
325
00:20:18,284 --> 00:20:22,386
وبعد كل شيء، إنه كذلك
ما هو داخل هذا التهم.
326
00:20:22,455 --> 00:20:23,988
أليس كذلك؟
327
00:20:24,057 --> 00:20:25,957
إجابة جيدة، هيلين!
328
00:20:26,025 --> 00:20:27,959
دعونا نسمعها من أجل هيلين،
329
00:20:28,027 --> 00:20:29,393
ودعونا نسمع ذلك
330
00:20:29,462 --> 00:20:31,829
لجميع الغرامة لدينا
المتسابقون الشباب.
331
00:20:39,839 --> 00:20:41,479
والآن، أيها السيدات والسادة،
332
00:20:41,541 --> 00:20:43,907
سوف القضاة
اتخاذ قرارهم،
333
00:20:43,976 --> 00:20:45,843
وفي بضع دقائق،
334
00:20:45,911 --> 00:20:48,746
الفائز لدينا
سوف تظهر المسابقة
335
00:20:48,814 --> 00:20:50,414
في النهائي الكبير.
336
00:20:59,258 --> 00:21:02,592
هل يجب أن أرتدي
غطاء الرأس للنهائي؟
337
00:21:02,662 --> 00:21:04,361
لا تقلق بشأن هذا.
338
00:21:07,499 --> 00:21:09,700
جورج.
339
00:21:09,769 --> 00:21:13,209
ما هذا النوع من الجحيم
سؤال هل كان ذلك؟
340
00:21:13,272 --> 00:21:15,105
علينا أن نتحدث.
341
00:21:20,379 --> 00:21:23,747
هذه الملاحظة... غير موجودة.
342
00:21:25,318 --> 00:21:27,318
لم تكن موجودة على الإطلاق.
343
00:21:27,386 --> 00:21:29,253
أنا آسف.
344
00:21:29,322 --> 00:21:31,322
انتظر دقيقة.
345
00:21:31,390 --> 00:21:33,890
هل هذا يعني أنني لا أفوز؟
346
00:21:33,959 --> 00:21:37,328
إنها تلك العاهرة
دروسيلا، أليس كذلك؟
347
00:21:37,396 --> 00:21:39,763
الأمر خارج عن يدي يا عزيزتي.
348
00:21:41,900 --> 00:21:43,820
انها خارج الخاص بك
السراويل، تقصد.
349
00:21:53,846 --> 00:21:55,846
كيف تشعر أن تكون عاهرة؟
350
00:21:55,914 --> 00:21:58,148
ومنافق.
351
00:21:58,217 --> 00:21:59,650
منافق؟
352
00:22:01,687 --> 00:22:03,020
أنا معجب.
353
00:22:03,088 --> 00:22:05,489
هذه كلمة كبيرة ل
وقحة قليلا مثلك.
354
00:22:05,558 --> 00:22:06,924
أنا وقحة؟
355
00:22:06,992 --> 00:22:09,960
هذا هو القدر الذي ينادي
غلاية سوداء، ألا تعتقد ذلك؟
356
00:22:10,029 --> 00:22:12,830
لقد أزعجته للفوز
المسابقة، أليس كذلك؟
357
00:22:12,898 --> 00:22:17,067
نعم. يمكنك أن تقول ذلك.
358
00:22:17,136 --> 00:22:21,805
كان يجب أن ترى جورج
التعبير عندما قلت أنني سأقاضيه.
359
00:22:23,075 --> 00:22:25,409
مقاضاته؟
360
00:22:25,477 --> 00:22:26,977
للتحرش الجنسي.
361
00:22:27,046 --> 00:22:28,724
أخبرته أنني سأتصل بالشرطة،
362
00:22:28,748 --> 00:22:30,581
اتصل بالصحف.
363
00:22:30,650 --> 00:22:35,386
هذا العمل من النوم
مع شخص ما للفوز هو هراء.
364
00:22:36,889 --> 00:22:39,923
أراهن أن الفتيات مثلك
أحب الأريكة الصب.
365
00:22:39,992 --> 00:22:44,361
تدهور الجنس مع
بعض الغرباء تفوح منه رائحة العرق
366
00:22:44,429 --> 00:22:46,797
ربما يكون أسهل
من حفظ الخطوط.
367
00:22:46,865 --> 00:22:48,332
لكن أنا-أنا...
368
00:22:48,401 --> 00:22:49,333
أنقذني.
369
00:22:49,402 --> 00:22:52,102
أنا أعرف كل شيء عن المذكرة.
370
00:22:52,171 --> 00:22:54,671
انظر، هناك شيء ما
أنت لا تفهم.
371
00:22:54,740 --> 00:22:57,674
تلك الملاحظة... لم تكن لي.
372
00:22:57,743 --> 00:23:00,811
أنا لست هذا النوع من الفتاة.
373
00:23:00,880 --> 00:23:04,181
أوه نعم. ماذا في ذلك؟
أي نوع من الفتيات أنت؟
374
00:23:09,188 --> 00:23:10,387
اه!
375
00:23:15,260 --> 00:23:17,428
أنا هذا النوع من الفتاة.
376
00:23:26,138 --> 00:23:27,904
نظرة جميلة، فاتنة.
377
00:23:27,973 --> 00:23:29,806
هذا يناسبك.
378
00:23:42,155 --> 00:23:44,588
هل رأيت دروسيلا؟
379
00:23:44,657 --> 00:23:47,591
اه، دروسيلا؟ لا. لقد غادرت.
380
00:23:47,660 --> 00:23:49,093
لقد غادرت؟
381
00:23:49,162 --> 00:23:51,595
ماذا تقصد، لقد غادرت؟
382
00:23:51,664 --> 00:23:54,098
حسنًا، كنت أتحدث معها،
383
00:23:54,167 --> 00:23:56,145
وها هي غيرت رأيها..
384
00:23:56,169 --> 00:23:59,069
أنت تعرف، حول
هذا التهديد الذي قدمته.
385
00:23:59,138 --> 00:24:02,606
لقد قررت أن الأمر لا يستحق
الحصول على الاختناق حول،
386
00:24:02,675 --> 00:24:04,608
لذلك غادرت.
387
00:24:04,677 --> 00:24:06,610
هذا يعمل بالنسبة لي.
388
00:24:06,679 --> 00:24:09,613
أنت لا تزال مهتما
في الفوز بهذا الشيء؟
389
00:24:09,682 --> 00:24:11,916
أنت تراهن أنني كذلك.
390
00:24:11,984 --> 00:24:14,218
أنا أحب موقفك.
391
00:24:36,041 --> 00:24:37,474
اعمل بسرعة يا رودي.
392
00:24:37,543 --> 00:24:38,975
لا أفعل ذلك دائمًا؟
393
00:24:39,044 --> 00:24:41,144
افتح رداءك.
394
00:24:41,213 --> 00:24:42,346
أوه!
395
00:25:00,766 --> 00:25:03,067
هيكل عظمي عظيم.
396
00:25:03,135 --> 00:25:04,201
شكرًا.
397
00:25:09,875 --> 00:25:11,642
لم أكن أتحدث معك.
398
00:25:11,710 --> 00:25:14,378
اعتقدت أننا ذاهبون
للحصول على مظهر طبيعي،
399
00:25:14,446 --> 00:25:16,947
أو لا
الرأي يعني أي شيء؟
400
00:25:17,015 --> 00:25:20,117
بالطبع رأيك
التهم. أنت جزء من الفريق.
401
00:25:20,185 --> 00:25:22,920
انتظر. هذا ثقيل جدًا.
لن يبدو الأمر صحيحًا.
402
00:25:22,988 --> 00:25:24,888
ارفع يدك بعيدًا.
403
00:25:24,957 --> 00:25:29,159
أنا بخير حقًا
القيام بالمكياج الخاص بي.
404
00:25:29,228 --> 00:25:31,595
هذا هو الأخير
عام أفعل هذا.
405
00:25:31,664 --> 00:25:34,331
مسابقة الجمال هذه
الشيء الذي يجعلني أتقيأ.
406
00:25:34,400 --> 00:25:36,934
يجب أن نأخذهم فقط
خارج الشوارع كما كان من قبل.
407
00:25:37,002 --> 00:25:39,402
رودي، رودي، رودي.
408
00:25:43,308 --> 00:25:46,776
جورج، هل يمكنك أن تجعله يتوقف؟
409
00:25:46,845 --> 00:25:50,480
كيف يمكنني أن أصمم؟
أي شيء يبدو مثل هذا؟
410
00:25:50,550 --> 00:25:52,527
لن أقلق بشأن ذلك.
411
00:25:52,551 --> 00:25:54,752
يا إلهي. لا!
412
00:25:54,820 --> 00:25:56,886
لا!
413
00:25:56,955 --> 00:25:58,388
لا! لا!
414
00:25:58,457 --> 00:26:01,926
ستبدو بمظهر جيد.
415
00:26:01,994 --> 00:26:03,127
أوه!
416
00:26:03,195 --> 00:26:10,134
ااااهههه!
417
00:26:25,917 --> 00:26:28,151
هناك شيء سحري تقريبًا
418
00:26:28,220 --> 00:26:30,286
عن فتاة جميلة.
419
00:26:30,356 --> 00:26:33,557
ابتسامتها يمكن أن تذوب
أصعب قلب.
420
00:26:33,625 --> 00:26:36,260
واضبط الشيء على الدوام.
421
00:26:36,329 --> 00:26:38,996
ولكن عيون جميلة وشعر جميل.
422
00:26:39,065 --> 00:26:41,865
هي الأشياء التي لن تبقى.
423
00:26:41,934 --> 00:26:45,002
لذلك أنا أتفق مع أولئك الذين يقولون
424
00:26:45,071 --> 00:26:48,705
هذا الجمال هو مجرد عمق الجلد.
425
00:26:51,177 --> 00:26:53,010
♪ ها هي ♪
426
00:26:53,079 --> 00:26:56,013
♪ صورة النعمة ♪
427
00:26:56,082 --> 00:26:58,949
♪ عينان زرقاوان شاغرتان ♪
428
00:26:59,018 --> 00:27:01,385
♪ بوجه أبيض شاحب ♪
429
00:27:01,454 --> 00:27:04,955
♪ رغم ذلك
يبدو متيبسًا نوعًا ما ♪
430
00:27:05,024 --> 00:27:07,458
♪ كإنسان سابق ♪
431
00:27:07,526 --> 00:27:10,694
♪ إلى أي مدى ستصل ♪
432
00:27:10,762 --> 00:27:14,398
♪ لا يزال يتعين رؤيته ♪
433
00:27:20,472 --> 00:27:22,272
♪ إنها ساحرة ♪
434
00:27:22,341 --> 00:27:24,441
تلك الألوان!
435
00:27:24,510 --> 00:27:26,977
♪ لا يمكنها أن تكون ألطف ♪
436
00:27:27,046 --> 00:27:29,312
♪ يا لها من متعة ♪
437
00:27:29,381 --> 00:27:31,447
♪ كان يجب أن أقطعها ♪
438
00:27:31,516 --> 00:27:36,153
♪ إنها رائعة،
كل أونصة ♪
439
00:27:36,221 --> 00:27:40,223
♪ لأنه ما هو
داخل هذا التهم ♪
440
00:27:43,128 --> 00:27:47,097
♪ كم هو مثير الخياطة ♪
441
00:27:47,166 --> 00:27:52,002
♪ جمال بلا مستقبل ♪
442
00:27:52,071 --> 00:27:57,241
♪ إنها رائعة،
كل أونصة ♪
443
00:27:57,309 --> 00:28:01,578
♪ لأنه ما بالداخل ♪
444
00:28:01,647 --> 00:28:03,413
♪ ذلك ♪
445
00:28:03,482 --> 00:28:08,185
♪ التهم ♪♪
446
00:28:08,253 --> 00:28:11,221
من! ياي! ياي!
447
00:28:30,876 --> 00:28:32,308
هيلين العجوز الطيبة.
448
00:28:32,377 --> 00:28:33,977
تحدث عن ليلة الافتتاح!
449
00:28:34,046 --> 00:28:36,914
الآن، هذا ما أنا عليه
اتصل بالجسم المروع.
450
00:28:36,982 --> 00:28:40,551
حسنًا، يجب أن أعود
إلى تمريناتي يا أطفال.
451
00:28:44,623 --> 00:28:46,056
اه...
452
00:28:46,124 --> 00:28:49,059
أوه، أنا أحب هذا الحرق.
453
00:28:49,127 --> 00:28:51,194
آه ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها!
454
00:28:51,263 --> 00:28:54,330
تم إجراء التسميات التوضيحية
ممكن بواسطة وارنر بروس.
455
00:28:54,399 --> 00:28:57,311
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية... www.ncicap.org...
456
00:28:57,335 --> 00:28:59,271
الأداء العام ل
التسميات التوضيحية محظورة بدون
457
00:28:59,295 --> 00:29:01,015
إذن الوطنية
معهد التسميات التوضيحية